La Meta: Capítulos 17, 18 y 19

Capítulo 17.
Dependencias: La búsqueda.
Al llegar a casa después de un día laborar, Rogo encuentra a sus hijos esperándole, Julie había llamado, ellos estaban felices pues había dicho que los quería pero tristes porque no dijo cuando iba a volver.
Esforzándose y con el apoyo de su madre, Alex es capaz de cuidar mejor de sus hijos y atender también su trabajo. A la mañana siguiente, al llegar a la fábrica su equipo lo está esperando para discutir lo ocurrido el día anterior, ahora mucho más interesados.
Así, deciden llamar a Jonah y explicarle su situación, como entendieron los sucesos gracias a la excursión y como lo comprobaron cuando se presentó dentro de la fábrica una situación similar.
Jonah, satisfecho con que llegarán a esa conclusión comienza a hablarles de lo que llaman "cuellos de botella" y de una de las 9 reglas que hay que seguir, "equilibrar el flujo no la capacidad". De esta forma comienza la búsqueda implacable del "Herbie industrial"encontrando no uno, sino varios de ellos en las distintas áreas, y el panorama no es alentador.
Capítulo 18.
El visitante.
Por la tarde llega a casa después del trabajo, dónde pasa solo un rato ya que tiene que ir al aeropuerto (sus hijos preguntan si por su madre) a recoger a Jonah para que les ayude con sus problemas en la fábrica.
Cuando ya están reunidos deciden ir al trabajo, Alex pone al tanto de todo a su ex-profesor y le da todos los detalles. Al llegar comienzan a hablar sobre los cuellos de botella que encontraron en la fábrica, a lo que Jonah pide ver en persona; así, el equipo, encabezado por Alex y Jonah van observando la fábrica, que en el turno de la tarde-noche está mucho más tranquilo y les permite hablar sin mucho esfuerzo.
Por fin llegan a su primer Herbie Industrial, la máquina que se encarga de perfeccionar las piezas y la única que tienen. Jonah les cuestiona un par de cosas y les aclara como es que han estado utilizando "mal" la máquina sin aprovecharla al máximo, así continúan y llegan a los hornos, dónde también se nota que no le aprovechan con su máxima capacidad; de este modo, Jonah les hace ver como por un pequeño descanso o un par de piezas defectuosas en los cuellos de botella, toda la fábrica sufre un cambio, una perdida, y no son un par de dólares, son cientos, entonces les da consejos, los ayuda a ver un poco más allá, es ahí cuando logran encontrar un poco de esperanza en ese caos.
Al llegar a casa tambien hay noticias, Julie había llamado, había una pista de su paradero, más tarde llamaría a los padres de su esposa.
Capítulo 19.
Julie.
Las cosas parecen cobrar sentido en la fábrica, sin embargo, Rogo no logra concentrase, no deja de pensar en su esposa, es por eso que decide llamar a sus padre y confrontar la situación, Julie se encuentra con ellos y no sea verle.
Decide que debe concentrarse en el trabajo y así organiza a su equipo, de forma que la fábrica pueda avanzar sin importar los cuellos de botella, todos parecen confirmes y emocionados con la idea y se ponen manos a la obra.
Por la tarde va en su auto por la carretera hasta que se decía a un camino tranquilo, se dirige a la casa de los padres de Julie, al llegar le niegan la entrada y le amenazan con echarlo o llamar a la policía, Alex no se rinde y espera en el auto hasta que su esposa sale.
Dan un paseo y hablan de lo que está sucediendo, hay demasiado espacio, demasiados miedos, Julie no sabe qué hacer y él solo sabe que la quiere en su vida, en la de sus hijos, ella tiene un momento y lo besa, hay un cúmulo de emociones y ella atraviesa la puerta de la casa de sus padres con lágrimas en los ojos. Él solo sabe que la quiere; tras un último vistazo se marcha.